Salut à toi, Ô Lecteur mon ami !
Deux rencontres immanquables dans la même semaine : c’est aussi ça la magie d’Eureka Street !
C’est donc avec un grand plaisir que nous t’invitons à te précipiter dans ta librairie préférée
le jeudi 17 mai (à partir de 18h30)
pour une rencontre picaresque avec
Einar Már Guðmundsson , grand écrivain islandais, son traducteur le fameux Éric Boury, tout cela sous les auspices de l’audacieuse maison d’édition : Zulma !
Einar Már Guðmundsson, né en 1954, est l’auteur d’une dizaine de romans, traduits en plus de vingt-cinq langues.
Récompensé par de nombreux prix littéraires, il a notamment reçu le Nordic Council Literature Prize, la plus haute récompense décernée à un écrivain des cinq pays nordiques, l’Íslensku bókmenntaverðlaunin, le plus prestigieux prix littéraire d’Islande, et le Swedish Academy Nordic Prize – dit « le petit Nobel » – pour l’ensemble de son œuvre.
Dans son œuvre, Einar Már Guðmundsson parle du quotidien en le transfigurant : les notions de réel, d’imaginaire et de surnaturel ne sont qu’une seule et même réalité globale.
Les Rois d’Islande est sorti en février 2018 chez Zulma, dans une traduction d’Éric Boury :
Le clan Knudsen règne depuis plus de deux siècles sur Tangavík – petit port de pêche ? Fief d’armateurs ? – question de point de vue.
Chez les Knudsen, on est potentiellement marin de père en fils, sauf à faire carrière à la caisse d’épargne…
On compte dans la famille des grands hommes, des hôtesses de l’air et de gentils simplets.
Ils ont été marins, ministres, aviateurs, bandits, avocats et parfois tout cela en même temps.
Les Knudsen ont bâti des empires et les ont perdus.
Toujours persuadés, de génération en génération, d’être les Rois d’Islande !
Or donc, après un mardi 15 mai au bon goût bulgare et avant un Salon du Livre (Époque) aux saveurs très françaises, viens déguster, Ô Lecteur mon ami,
la «cuisine» surprenante de nos voisins d’Islande !
Rendez-vous le jeudi 17 mai à partir de 18h30 avec Einar Már Guðmundsson et tous les rois d’Islande !